Sphere over Gif-Sur-Yvette, Ile-de-France · France
A witness account on file, unevaluated. Most of the archive rests here, and honestly so.
The report, as filed
Le 9 avril 2011 vers 22h45, deux témoins en voiture aperçoivent très rapidement des lumières blanches semblant émises par un objet sombre qui se déplace à proximité immédiate du toit d'une maison voisine. Le groupe de lumières paraît proche et se déplace très lentement, sans bruit perceptible de l’habitacle du véhicule. Les lumières disparaissent derrière le toit. Les témoins sortis de la voiture tentent de le retrouver, en vain. Nombreuses sont les hypothèses compatibles avec ce cas d’observation : avions, hélicoptères, lanternes thaïlandaises (bien que plutôt connues de couleur jaune, orange ou rouge)… seules la rentrée atmosphérique d’un météoroïde ou d’un débris spatial, ainsi qu’un passage de satellite peuvent être écartées. De faible consistance et d’étrangeté faible, ce cas d’observation ne peut être conclu nettement. L’hypothèse de lanternes thaïlandaises pourrait bien convenir si le témoin avait noté des lumières jaunes ou orange. Ce cas est classé C en raison des imprécisions du témoignage. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2011-04-02742). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 2011-04-06 → 2011-04-23
From the same sky