Oval over Gif-Sur-Yvette, Ile-de-France · France
A conventional explanation is favored by the record but was never formally confirmed.
The report, as filed
Témoignage récent (06/2014) d'une observation ancienne. Le 5 décembre 2003 entre 20h et 20h30 un témoin téléphone à un de ses amis face à la fenêtre lorsqu'il observe dans le ciel dégagé une forme ovale immobile et blanche. Cette forme est très proche de la Lune, d'une taille quasi identique et de la même couleur et intensité que cette dernière. La lueur disparait rapidement. L'observation a duré entre 15 et 20 secondes. Un seul témoignage est recueilli sur ce phénomène. D’étrangeté et de consistance faible (observation courte de 20 secondes, témoin unique, absence de photo, témoignage tardif, incohérence entre la position de la Lune relatée et position réelle, conditions atmosphériques), ce cas est une observation probable d’un phénomène d’optique atmosphérique nommé parasélène (voir les notes d'enquête). Il est également à noter que le témoignage tardif, près de 10 ans après les faits, a certainement entraîné des erreurs mémorielles (ciel étoilé et position de la Lune). Ce cas est classé B, observation probable de parasélène. [GEIPAN classification B — Parasélène]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2003-12-08708). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 2003-12-02 → 2003-12-19
From the same sky