Light over Orgon, Provence Alpes Cote d'azur · France

The report, as filed

Dans la nuit du 4 au 5 septembre 2021, entre 23h50 et 00h40 environ, dans un jardin, deux personnes observent dans le ciel, le déplacement d’un point lumineux suivi d’une centaine d’autres. Leur trajectoire est toujours identique : en ligne droite jusqu’au zénith des témoins, puis un virage. Un seul témoignage sera recueilli. Selon les critères du Geipan, d’étrangeté faible et de bonne consistance (deux témoins, mais un témoignage unique, photos du PAN), ce cas s’avère être une méprise avec des ballons LED lâchés à l’occasion d’un mariage (cf. le compte rendu d'enquête). L’aspect visuel du PAN sur les photos évoque fortement un groupe de ballons lumineux volant conjointement. L’hypothèse explicative est d’autant plus plausible que l’observation a eu lieu un samedi soir aux alentours de minuit, horaire traditionnel de lancer de ballons ou de lanternes dans les mariages, et que la trajectoire du PAN est cohérente avec celle du vent. Or, il est à noter que la direction du PAN correspond à celle d’un domaine utilisé lors de célébrations de mariages, situé à seulement quelques centaines de mètres du lieu d’observation. Contacté, la gérante du domaine a pu confirmer qu’un lâcher de ballons LED avait effectivement eu lieu au moment de l’observation. Le GEIPAN classe le cas en "A", observation de ballons LED. [GEIPAN classification A — Ballon LED]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2021-09-51250). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.