Light over Chalmazel, Rhône-Alpes · France
A conventional explanation is favored by the record but was never formally confirmed.
The report, as filed
Le 31 aout 2013 entre 22h40 et 23h un astronome amateur, observant le ciel avec deux amis depuis CHALMAZEL (42), remarque des sursauts d'une lumière blanche dans la constellation de Pégase. Deux autres personnes ont été témoin du PAN, mais n’ont pu être interrogées. D’étrangeté faible et de consistance moyenne (plusieurs témoins, mais un seul témoignage), ce cas s'avère être une méprise probable avec un satellite à très haute altitude en rotation rapide (voir les notes d'enquête). De plus, au moins 7 satellites à très haute altitude sont présents dans le secteur d’observation, dans l’intervalle de temps donné par le témoin. Ce n'est pas la perception visuelle du témoin qui est en cause, mais l'interprétation que le témoin fait de son observation à travers son ressenti (étonnement, observation de seulement 4 flashs de courte durée). Ce cas est classé B, méprise probable avec un satellite à très haute altitude en rotation rapide. [GEIPAN classification B — Satellite]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2013-08-08552). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 2013-08-28 → 2013-09-14