Sphere over Chatelet (Le), Centre · France

The report, as filed

Le 11 mai 2013 aux environs de minuit, un automobiliste aperçoit le déplacement silencieux de plusieurs boules oranges lumineuses se succédant dans le ciel. Le témoin indique un passage à basse altitude, sous les nuages, selon une trajectoire rectiligne en direction de Marcais, au NE de Le Chatelet. Le témoin a pris des photographies mais les originaux ne nous ont pas été transmis. Aucun autre témoignage n'a été recueilli. D'après Meteociel, le vent relevé à Chateauroux soufflait d'O-SO en régime bien établi (relevé semblable à Bourges). L'hypothèse, proposée par les gendarmes, que ces phénomènes soient des lanternes thaï est tout à fait compatible avec l'observation, et avec le vent local. Les soirs des longs week ends de mai sont très propices à tous types de fêtes, occasions de lancer ce type de lanternes volantes. Ce cas est classé B : probable observation du passage de lanternes thailandaises. [GEIPAN classification B — Lanterne thai]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2013-05-08540). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.