Sphere over Halluin, Nord-Pas-de-Calais · France
A conventional explanation is favored by the record but was never formally confirmed.
The report, as filed
Le samedi 2 mars 2013 à 19h, deux personnes sont fortement intriguées par le passage au-dessus de leur domicile d'objets lumineux ronds légèrement applatis et de couleur orange. Les objets apparaissent en deux temps à 5 minutes d'intervalles et l'observation durera 10 minutes en tout. Ces objets se déplacent silencieusement du SE vers le NE avant de disparaitre en altitude. Aucune photographie ne seront prises par les témoins durant leur observation. Le récit du témoin : forme ronde, aplatie, lumineuse, orange, se déplaçant seule puis par groupe de 3, à basse altitude (ciel couvert), un samedi soir, évoque nettement les lanternes thaï. L'impression de grande taille estimée par le témoin est dûe à la courte distance des objets. Le relevé Meteociel à Lille indique un vent variable de Nord est à Est, pas exactement dans l'axe de déplacement des objets : le léger relief (Mont d' Halluin 30m au-dessus de la plaine peut éventuellement expliquer la déviation des objets volants. Ces indices sont jugés suffisants pour classer ce cas "B" : observation probable du passage de lanternes thaïlandaises. [GEIPAN classification B — Lanterne thai]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2013-03-08416). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 2013-01-31 → 2013-02-17