Sphere over Attenschwiller, Alsace · France

The report, as filed

Le 20 août 2012 entre 22h et 23h, deux témoins observent dans le ciel, le passage silencieux N-S d'un objet très lumineux de couleur orange. De l'objet vu aux jumelles, les témoins distinguent un halo et une légère trainée. L'observation a duré moins d'une minute avant que la luminosité de l'objet ne faiblisse et qu'il soit caché par une maison voisine. Un seul témoin nous rapporte son observation. Le vent relevé à Bâle soufflait légèrement de secteur Sud à Ouest, ce qui rend incompatible un objet porté par le vent (ex : lanterne thaï). La durée de l'observation (une minute), la traînée observée aux jumelles, la baisse d'éclat, le passage vers le blanc sont compatibles avec l'observation d'une chute de débris de satellite. Le site Space-Track mentionne 3 chutes de débris ce jour là, mais les orbites ne correspondent pas à l'observation. L'évaluation de la distance de ce genre de phénomène est impossible pour un témoin. Devant la précision du témoignage, malgré l'absence de preuve, le GEIPAN classe ce cas peu étrange "B" : observation probable de rentrée atmosphérique : météoroïde naurel ou plus probablement débris de satellite. [GEIPAN classification B — Rentrée atmosphérique]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2012-08-08291). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.