Oval over Archamps, Rhône-Alpes · France

The report, as filed

Le 4 août 2012 aux environs de 23h, un témoin observe le lent passage silencieux dans le ciel de cinq formes ovales de couleur orangée. Le témoin constate que les formes se rassemblent avant de commencer une lente ascension. Le témoin perd de vue les formes, leur luminosité s'affaiblissant progressivement. Ce cas d'observation correspond tout à fait à l'observation du passage de lanternes thaï. Le lâcher de lanternes volantes est très fréquent les samedis soir d'été : nombreuses fêtes locales ou mariages. Comme les vents locaux en montagne sont très complexes, surtout l'été en fin de journée, le vent observé par la station météo proche ( Genève) ne correspond pas tout à fait au déplacement observé. Le GEIPAN n'a pas fait d'enquête locale pour rechercher les auteurs de ce lâcher. Le témoin est réticent à cette hypothèse présentant des arguments auxquels le GEIPAN a répondu (voir courriers). Le GEIPAN classe ce cas "B" : observation probable de lanternes thaï. [GEIPAN classification B — Lanterne thai]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2012-08-08292). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.