Light over Carentan, Basse Normandie · France

The report, as filed

Déclaration récente (05/12/2014) d'une observation ancienne. Le 28 juillet 2012 à 23h, un témoin observe depuis sa fenêtre un point lumineux de couleurs (rouge/jaune/vert) qui l'intrigue. Ce point est immobile. Sur les photographies prises après quelques secondes d'observation, il constate la présence de 3 points formant un triangle. L'objet disparaît, puis 4 points réapparaissent. L'observation ne dure que quelques minutes dans le ciel dégagé. Aucun autre témoignage n'est recueilli. Le témoin observe et photographie un phénomène lumineux ponctuel à deux reprises à quelques secondes d’intervalles. Dans la direction indiquée par le témoin Arcturus, Saturne et Mars sont visibles. En examinant attentivement la photographie n° 2 et en la comparant à l’environnement de l’étoile Arcturus, il n’y a aucun doute sur le fait que c’est bien cet astre qui a été photographié (voir le compte rendu d'enquête). L’apparition puis la disparition de l’étoile s’explique par la présence de nuages ce soir-là. Les trois points visibles (au lieu d'une seule lumière pour Arcturus) sur la photographie n° 1 sont explicables par l’instabilité de l’appareil utilisé à main levée. La variation des couleurs peut être expliquée par la turbulence atmosphérique. Le GEIPAN classe le cas en A : observation de l'étoile Arcturus. [GEIPAN classification A — Etoile]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2012-07-09472). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.