Unspecified over Peigney, Champagne-Ardenne · France

The report, as filed

Le 17 août 2016 le GEIPAN reçoit un questionnaire d'une observation faite en 2012. Le 4 juin 2012 vers 3h du matin, un témoin observe par la baie vitrée de son salon, un phénomène lumineux orangé en forme de colonne qu'il situe en direction de la colline de Fourches sur la commune de Langres. Au bout de quinze secondes le phénomène s'éteint brusquement mais le témoin voit alors deux boules lumineuses jaunes en mouvement autour du lieu de la première observation. Ces deux boules lumineuses s'éteignent également brusquement. Le lendemain, le témoin se rend sur les lieux présumés de l'observation mais ne constate pas d'herbe brûlée ni de piétinements. Un seul témoignage a été recueilli. Cette observation d'un phénomène au sol à 3H du matin, sur une colline située à 2 km n'est pas étrange dans la mesure où le témoin même décrit cela comme un possible feu de camp ou flamme et mentionne le fait que la chapelle voisine peut accueillir des scouts. Il peut aussi s'agir d'un engin agricole entouré de personnes munies de lampes. Le fait que, le lendemain, le témoin n'ait remarqué, sur le lieu présumé par le témoin, aucune trace d’herbe brulée ou piétinement ne peut exclure l'ensemble des hypothèses précédentes. Le même témoin a fait le même genre d'observation en 2016 (lueurs au sol en mouvement autour d'une lueur centrale), sur la même colline (quelques dizaines de mètres d'écart), observation également de faible étrangeté et probablement de même origine. En conséquence le GEIPAN classe le cas en B : lumières au sol de type véhicule ou feu de camp et personnes avec des lampes torches. [GEIPAN classification B — Lumière (sol)]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2012-06-09517). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.