Light over Bagnolet, Ile-de-France · France

The report, as filed

Un témoin observe régulièrement depuis son domicile le déplacement d'un point lumineux dans le ciel. Ce point grossit puis diminue avant de disparaître à l'horizon. Le témoin est presque dans l'axe d'une des pistes de l'aérodrome d'Orly. Par vent de Nord, les avions décollent donc face au témoin. Les phares avant des avions sont très directionnels et très puissants, le témoin ne peut distinguer les feux clignotants rouge, bien moins puissants. Lorsque l'avion dévie de l'axe d'observation, la lumière reçue par le témoin diminue fortement. La répétitivité de l'observation conforte cette hypothèse , le témoin pourrait vérifier que cela arrive par vent de secteur Nord. Le GEIPAN classe ce cas "B" : observation probable d'avions décollant d'Orly. [GEIPAN classification B — Feu de position ou Navigation]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2011-06-02777). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.