Oval over Montat (Le), Midi-Pyrénées · France
A witness account on file, unevaluated. Most of the archive rests here, and honestly so.
The report, as filed
Dans la nuit du samedi 5 au dimanche 6 juin 2010, plusieurs témoins sont intrigués par le passage rapide d'une lumière blanche. La trajectoire est basse et de l'Est vers le Sud. L'observation dure entre 5 à 10 secondes. Un gros satellite aurait pu donner cet aspect (hormis la forme visible, laquelle peut être une sorte d’illusion optique). Certains satellites sont sur des orbites légèrement rétrogrades (inclinaison de l’ordre de 100°) qui pourraient suivre une trajectoire Est vers Sud. Lorsque le GEIPAN a fait cette enquête (en 2012), les simulations n’étaient plus possibles pour une date en 2010. Il ne nous est pas possible de conclure fermement ce cas d’observation, d’étrangeté relativement faible (un point lumineux se déplaçant en ligne droite) et de bonne consistance (témoignage précis). Ce cas est classé C faute de témoignages indépendants et de recoupements. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2010-06-02587). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 2010-06-03 → 2010-06-20