Oval over Change, Pays de la Loire · France

The report, as filed

Le 12 novembre 2009, un témoin constate qu'une pièce de son domicile est éclairée et que la source semble venir d'un objet de forme ovale qui flotte dans les airs dans l'alignement de pylônes électriques. L' observation dure 20 secondes et aucun bruit n'est entendu. Aucun autre témoignage ne sera rapporté. Les compléments d’enquête apportés par l’IPN mandaté relatent des travaux effectués en novembre 2009 sur le pylône EDF dans la direction de l’observation et la présence à proximité d'un ballon militaire avec un éclairage puissant. Ces éléments permettent de trouver une explication rationelle à cette observation, de conclure l’enquête et classer le cas. Ce cas, qui au départ semblait présenter un certain niveau d’étrangeté, est probablement expliqué par l’observation d’un ballon utilisé par les militaires, ballon qui était « puissament » éclairé au moment de l’observation. [GEIPAN classification B — Ballon]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2009-11-02474). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.