Oval over Pont-De-Cheruy, Rhône-Alpes · France

The report, as filed

Le 12 août 2009 vers 23h10 un témoin dans son jardin observe le passage S-N de deux objets de forme ovoide qui se suivent. De couleur orange , ils se situent assez haut dans le ciel et se déplacent selon une trajectoire rectiligne. Aucun bruit n'est entendu durant l'observation qui a duré 30 secondes. Le témoin unique, qui a témoigné spontanément en gendarmerie, semble connaître les caractéristiques visuelles d'étoiles filantes qu'il voulait observer, ainsi que celles d'aéronefs du trafic lié à la proximité de l'aéroport de Lyon-St Exupéry. Ces deux hypothèses peuvent être écartées. Les caractéristiques de l'observation d'une durée de 30 secondes décrite par le témoin (deux lumières pas trop vives ovales de couleur orange pâle se suivant ne volant pas très haut suivant une trajectoire rectiligne, une des lumières oscillant et aucun bruit) conduisent à envisager l'hypothèse de lanternes lumineuses de type thaïlandaise. L'absence de vent régulier n'est pas en contradiction avec un probable lâcher de lanternes depuis le sud du lieu d'observation (zone du stade de la commune ). Le témoignage unique donne peu de consistance à cette observation. Le niveau d'étrangeté est faible et une forte proportion de caractéristiques décrites correspondent à celles d'un vol de lanternes volantes lumineuses. Ce cas est classé B comme l'observation probable de lanternes volantes lumineuses. [GEIPAN classification B — Lanterne thai]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2009-08-02387). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.