Oval over Raucourt-Et-Flaba, Champagne-Ardenne · France

The report, as filed

Le 8 aout 2009 vers 23h - 23h30 une conductrice observe 2 ou 3 secondes un objet en forme de disque mais légèrement ovale et de couleur argenté au-dessus d'une éoliènne. Son passager n'a pas le temps de voir le phénomène, celui-ci ayant très rapidement disparu. Ce cas soumis tardivement à l'analyse du collège d'experts qui travaille avec le GEIPAN a été soumis à une pré-enquête IPN non conclusive. Il faut remarquer le fort état émotionnel du témoin principal. L'analyse montre que la taille du PAN observé de 4° correspond à la taille du reflet possible de la Lune sur la pale de l’éolienne ( reflet évoqué par le témoin principal). A part cette hypothèse envisageable, l'observation présente un faible degré d'étrangeté et n'a été observée que par un témoin unique depuis l'intérieur d'une automobile. Le deuxième témoin n'a pas fait d'observation directe. Le cas est classé "C" comme un cas inexpliqué peu consistant sans caractère d'étrangeté. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2009-08-02372). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.