Sphere over Diebling, Lorraine · France

The report, as filed

Plusieurs témoins observent le 1er avril 2009 vers 22h23 le déplacement rectiligne de deux objets sphériques de couleur rouge vif. Aucun bruit n'est entendu lors de l'observation. Les objets disparaîtont progressivement au loin. Les caractéristiques décrites par les témoins de plusieurs points lumineux se déplaçant suivant la même trajectoire, en suivant la direction du vent, à faible altitude et à vitesse modérée ( 20km) … favorise l' hypothèse de ballons lumineux volants style lanternes thailandaise. Néanmoins en l'absence de déposition à la gendarmerie et donc de procés verbal une enquête approfondie n'est pas possible. Ces observations sont donc classées C par manque d'informations suffisantes. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2009-04-02275). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.