Sphere over Argilly, Bourgogne · France

The report, as filed

Le 3 juin 1979 vers 23h 30 une automobiliste observe dans son rétroviseur une boule lumineuse orangée qui semble la suivre jusqu'à une agglomération où apeurée elle klaxonne pour avertir les habitants. Une personne sortira de chez elle mais refusera d'aller voir cette boule. Reprennant sa route, elle verra l'objet jusqu'à chez elle. Le témoin ressent des effets physiques et le tableau de bord s'éteint. Cet objet ne fait aucun bruit et se situe à basse altitude dans le Nord Nord-Ouest. Elle ne croisera aucun véhicule et aucun autre témoignage ne sera recueilli sur ce phénomène. Malgré le manque d'informations, la carte du ciel ce soir là nous indique la présence de Jupiter paticulièrement visible ( magnitude -1,47 ), de Pollux (magnitude 0,98) et de Capella . L'hypothèse d'une observation astronomique est probable mais ne peut être confirmée. Le témoin a subi une frayeur importante qui explique probablement son comportement et les effets ressentis. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1979-06-00630). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.