Sphere over [D109] De Chemilla, Franche-Comté · France

The report, as filed

Le 19 décembre 1977 vers 2 heures du matin, un automobiliste observe, tout en circulant sur la D109, un phénomène lumineux dans le ciel. Le PAN (phénomène aérospatial non identifié) en forme de boule dont la partie supérieure est plane, émet une lueur blanchâtre et semble stationnaire au-dessus d'une vallée. Le témoin décide d'aller dans cette direction et constate que le PAN se déplace à une allure modéré en direction de l'Ouest. Il suivra le PAN une trentaine de minutes sans jamais le rattraper. Aucun autre témoignage n'a été recueilli par la gendarmerie sur ce phénomène. Ce cas d'observation anciennement nommé Arinthod (39) fait partie des cas classé "C" par manque d'informations et qui sont aujourd'hui réexaminés (voir le document Notes d'enquête). Ce cas est assez consistant (un témoin, accompagné d’un chien qui réagit à la présence du PAN), la description du PAN observé est assez précise. La sincérité et la crédibilité du témoin n'ont jamais été mises en doute. Le phénomène décrit présente beaucoup de caractéristiques communes (durée d'observation, forme, taille, couleur) avec un objet astronomique parfaitement connu : la Lune au coucher. De plus, la Lune était bien présente dans la zone du ciel observée alors que le témoin n'en fait pas mention. Ce n'est pas la perception visuelle du témoin qui est en cause, mais l'interprétation que le témoin fait de son observation à travers son ressenti (fatigue, conduite de nuit). Dans la classification actuelle du GEIPAN, ce cas d'étrangeté moyenne est classé en "A" : observation liée avec une méprise avec la Lune gibbeuse. [GEIPAN classification A — Lune]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1977-12-02675). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.