Oval over Bourget-Du-Lac (Le), Rhône-Alpes · France

The report, as filed

Une personne rapporte qu'en 1964, il a été témoin d'un phénomène particulier. Rentrant à la base école du Bourget vers 2h30 du matin un dimanche début mars, il s'étonnera d'apercevoir régulièrement une faible lueur de courte durée à environ 200 ou 300 m de lui. Se rapprochant du grillage du terrain militaire, il voit 5 silhouettes évoluant prés d'un engin posé au sol. La partie haute de l'objet, éclairée par la lueur, est arrondie. Les silhouettes font des allers-retours de l'intérieur de l'objet à son environnement immédiat. Brusquement la lueur s'éteint et dans un silence total l'objet s'élève d'un mètre ou deux du sol et reste stationnaire durant une à deux secondes. Le témoin décrit alors l'objet comme ayant une forme ronde ou ovale, le dessous plat, le dessus bosselé au centre et sur les cotés. Ses dimensions sont de 8 à 10 m de diamètre et sa hauteur de 2,50m à 3 m. Cet objet s'élève verticalement sans transition à très grande vitesse vers le sud. Aucun bruit n'est entendu et une sorte de trainée verticale brève apparaît ainsi que deux autres traces dans le ciel. Le lendemain le témoin se rendra sur les lieux de son observation et bien que séparé d'une dizaine de mètres du lieu exact par le grillage de la base militaire, il constatera un léger tassement de l'herbe et de quelques arbustes. Il décidera de ne parler à personne de cette observation pour laquelle nous manquons d'informations confirmées. Ces faits, a priori très étranges, rapportés très tardivement (juin 2007) par un témoin unique sont invérifiables et aucune analyse sérieuse ne peut être menée. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables · date d'observation: --/02/1964]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1964-03-01780). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.