Sphere over Tanger (Ma.01) 05.09.1954, Autre · France

The report, as filed

Le dimanche 05 septembre 1954 à 17h15 un couple et leur fille situés à proximité du poste hertzien des P.T.T prés du cap Spartel (Maroc) observent la présence très haut dans le ciel d'une tache noire circulaire ayant approximativement les dimensions d'un avion. Un des témoins rapporte que durant 10 minutes il a pu suivre, en direction du Sud, les évolutions de ce phénomène sombre. Aucune lueur, aucune fumée ou étincelles ne sont remarquées. Aucun bruit n'est entendu. Les évolutions sont ponctuées par des arrêts brusques. Le phénomène disparait vers l'Ouest en piquant vers la mer jusqu'à disparition à l'horizon. Un seul témoignage est recueilli avec carte et schéma. L'hypothèse d'un avion provenant de la base aérienne de Rabat-Salé (base de la 8eme escadre de chasse sur avions Vampire) et effectuant des acrobaties aériennes est possible. Les points fixes pourraient correspondre au moment où le témoin voit l'avion de face. Cependant le manque d'information concernant la taille angulaire de l'objet ainsi que sa disparition au-dessus de la mer vers l'horizon ne permet pas de consolider totalement cette hypothèse. Le GEIPAN classe ce cas en C par manque d'information. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1954-09-00007). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.