Unspecified over Dommartin-Les-Toul, Lorraine · France

The report, as filed

Dans la nuit du 3 au 4 septembre 2025 à Dommartin-Lès-Toul (54), un témoin circulant sur un chemin non éclairé longeant le centre équestre du Toulois rapporte l'observation de deux orbes lumineux distincts dans un ciel partiellement dégagé. Un premier orbe, de couleur rouge, est apparu au-dessus de la cime des arbres. Il se déplaçait lentement, avec de faibles variations d'altitude, donnant une impression générale de stabilité, sans correspondance avec un aéronef ou un astre connu. Un second orbe, blanc et de plus grande taille, est demeuré immobile à l'oeil nu mais apparaît sur les photos et vidéos comme s'élevant progressivement, sans présenter de caractéristiques associées à une source lumineuse terrestre ou aérienne identifiée. Un seul témoignage a été recueilli par le GEIPAN. L'étrangeté de ce cas repose principalement sur la perception qu'en a le témoin (T1). Les résultats de l'enquête permettent toutefois de relativiser l'apparente anomalie de l'observation (voir compte rendu d'enquête). Le témoignage remarquablement précis, avec l'apport précieux des photos qui ont pu être exploitées, augmente la consistance* du cas. *Selon les critères du GEIPAN, la consistance est la quantité d'informations considérées comme fiables et objectivées, recueillies pour un témoignage. La consultation du logiciel d'astronomie Stellarium® et la superposition des photos sur des captures de l'état du ciel aux heures d'observation permettent de mettre en évidence une confusion du PAN avec Jupiter, Bételgeuse et Vénus.  Le GEIPAN classe ce cas en A : observation d'astres (Jupiter, Bételgeuse et Vénus). [GEIPAN classification A — Astronomique]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2025-09-51676). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.