Unspecified over [D16] De Magescq, Aquitaine · France

The report, as filed

Le 22 février 2022 à midi, un automobiliste circule sur la départementale 16 entre Magescq et Dax (40), en compagnie de sa fille. Sur une grande ligne droite, ils voient arriver par la gauche ce que le conducteur décrit comme une aile d'avion accompagnée d'une partie de sa carlingue. L'observateur indique que l'appareil passe à vitesse assez lente en face d'eux. Le phénomène apparaît masqué par les pins, traverse la route à leur hauteur et disparaît à nouveau derrière eux, sur la droite. L'automobiliste a d'abord cru à un avion sur le point de s'écraser tant il volait bas. D'étrangeté faible et d'assez bonne consistance* (deux témoins, témoignage unique mais assez complet, pas de photo du PAN), ce cas s'avère ètre l'observation d'un avion militaire (voir le compte rendu d'enquète). La description du phénomène évoque un avion partiellement masqué par les arbres, observé dans des conditions défavorables (durée réduite de 5 à 10 secondes et champ de visibilité restreint). La grande taille apparente de l'appareil suggère une forte proximité avec le lieu d'observation. Une restitution du trafic aérien par le CAPCODA confirme le passage d'un avion militaire en vol à vue à basse altitude (environ 300 mètres). La trajectoire et l'horaire correspondent parfaitement à ceux du PAN Il s'avère également que l'appareil effectuait une série de virages dans l'axe d'observation des témoins. Cela explique parfaitement la forme particulière perçue, avec une aile verticale surplombant la carlingue. Enfin, la hauteur angulaire de cet avion correspond en tout point à celle relevée lors du témoignage. Le cas est classé " A ", observation d'un avion militaire. *CONSISTANCE : selon les critères du GEIPAN, la consistance est la quantité d'informations considérées comme fiables et objectivées, recueillies pour un témoignage. *CAPCODA : Centre Air de planification et de conduite des opérations et de défense aérienne (Armée de l'Air et de l'Espace). [GEIPAN classification A — Avion]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2022-02-51334). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.