Unspecified over Magny-Les-Hameaux, Ile-de-France · France

The report, as filed

Le 6 février 2017 à 19h16 un témoin devant son garage observe au-dessus de sa maison le lent déplacement d'un triangle sombre avec 2 feux blancs. L'observation dure 30 secondes : pas assez pour que le témoin prenne une photographie. Un seul témoignage est recueilli. Le témoin a probablement observé un aéronef à basse altitude. En effet (voir reconstitution jointe), on relève le mouvement d'un aéronef à basse altitude sur le ou au voisinage immédiat du lieu de l'observation, tant sur le relevé du radar virtuel (Plane Finder) que sur le relevé radar national. Ce dernier a été malheureusement cadré a coté du lieu d'observation mais on perçoit la fin de la trace de l'aéronef qui se dirige dans la direction du lieu d'observation. On note sur les deux relevés que cet aéronef fait "des ronds" ou aller- retours, ce qui rend possible son observation par le témoin selon le cap décrit de l'Est vers l'Ouest. Le GEIPAN n' a pas jugé nécessaire et justifiable de rechercher l'identification de cet aéronef qui est de toute façon sans "étrangeté" car coopérant avec les radars nationaux. Les caractéristiques de cet aéronef ne sont donc pas disponibles pour les corréler avec l'observation, mais cette dernière est compatible d'une observation d'aéronef (dans de nombreuses situations on ne voit pas depuis le sol les feux verts et rouge de navigation, les feux d’atterrissage blanc ou de repérage au sol (rouge) peuvent être prédominants). En conséquence le GEIPAN classe le cas en B : observation probable d'un aéronef. [GEIPAN classification B — Aéronef]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2017-02-09636). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.