Unspecified over Outreau, Nord-Pas-de-Calais · France

The report, as filed

Le lundi 31 octobre 2016 vers 16h30 plusieurs personnes dans une véranda observent le passage dans le ciel dégagé de 2 objets ovoides de couleur crème ou blanc. Les objets s'éloignent progressivement et sont ensuite cachés de la vue des témoins. Un seul témoignage sera recueilli. Le témoin a probablement vu les avions passant dans le couloir aérien (rentrant sur la France de O vers E) au-dessus de Gravelines à 50 Km de là. Le déplacement des avions donne l'aspect (description témoin) de passer au-dessus de Boulogne et Saint-Leonard. A 16 H30, l'éclairage par le soleil est effectivement à l'arrière du témoin et présente la particularité de se réfléchir quasi perpendiculairement sur la carlingue de certains avions (effet miroir du soleil du fait de leur propre orientation et cap). Dans cette configuration l'avion se présente sous forme ovoïde sans aile, car l'aile est confondue avec la carlingue. Les avions volent à 10 km d'altitude à une distance de 50 Km et apparaissent ainsi à une élévation autour 10° qui semble conforme au relevé de PAN sur la photo du témoin. Leur vitesse est variable ainsi que leur distance, ceci pouvant ainsi donner l'effet de deux lignées horizontales parallèles et de vitesse différente. La longueur de l'avion faisant entre 20 et 80 m, on peut avoir des ouvertures angulaires de l'ordre de 1/20 à 1/5 de celle de la Lune pleine, ouverture encore suffisante pour distinguer une forme ovoïde. Notons que le témoin ne vit pas dans les lieux et a pu être surpris alors que cette visibilité d'avions (même fugitive du fait des particularités de miroirs avec le soleil) ne surprend pas les habitants et voisins. En conséquence le GEIPAN classe ce cas en B: observation probable d'avions. [GEIPAN classification B — Avion de ligne]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2016-10-09582). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.