Unspecified over Brion, Bourgogne · France

The report, as filed

Le témoin effectue une sortie de nuit dans le petit village de BRION (71) ce 09 juillet 2016. Il est aux alentours de 23h15 lorsque son attention est attirée par un éclat blanc qui vient de se produire près de la constellation de la Grande Ourse. Extrêmement observateur, le témoin mémorise immédiatement l’endroit de l’apparition qui ne dure qu’une seconde et le situe entre les étoiles Merah et Dubhe. Le témoin pense alors à une explosion d’étoile (Nova ou Supernova). Il pense ensuite qu’il ne peut s’agir d’un flash Iridium car la soudaineté et la puissance du flash l’intriguent fortement. Aucun autre témoignage n'est recueilli. La soudaineté et la puissance du flash caractérisent l’étrangeté de l’observation. A l’aide des éléments fournis, l’hypothèse privilégiée d’une réflexion du soleil sur un objet orbitant autour de la Terre est retenue (voir le compte redu d'enquête). Les vérifications à l’aide du logiciel JSatTrack concluent à une méprise avec le satellite ENVISAT compte tenu de la position de ce dernier dans le ciel ce soir-là, à proximité même de l’endroit où le flash fut aperçu par le témoin. Le GEIPAN classe le cas en A : méprise avec le satellite ENVISAT. [GEIPAN classification A — Satellite]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2016-07-09512). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.