Unspecified over Gahard, Bretagne · France
Resolved to a known cause by an investigating body, with the identification on the record.
The report, as filed
Le 1er juillet 2015 entre minuit et 0h15 un témoin observe dans le ciel dégagé le passage d'un point lumineux. Deux secondes plus tard le témoin observe à nouveau le passage de deux autres points lumineux. Les trois points se suivent à la même vitesse, vont strictement dans la même direction. Aucun clignotement, aucun bruit particulier ne sont remarqués. Les points disparaissent du fait de la luminosité de la Lune. L'observation dure entre 15 et 20 secondes. Aucun autre témoignage n'est recueilli. D’étrangeté et de consistance moyenne (témoin unique, description précise), ce cas s'avère être une méprise avec un triplet particulier de satellites : les satellites militaires chinois Yaogan 20A, B et C. Le PAN présente en effet toutes les caractéristiques type d’un tel triplet : luminosité, trajectoire et horaire parfaitement cohérents. Ce cas est classé A, observation de triplet de satellites Yaogan 20A, B et C. [GEIPAN classification A — Triplet de satellites]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2015-07-09237). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 2015-06-28 → 2015-07-15