Unspecified over [Aero Sna-Se] Metz, Lorraine · France

The report, as filed

Le témoin, pilote d'un CESSNA150, volant au SO de Metz, (vol de Colmar à Liège), observe un objet de petite taille de forme ovoïde et de couleur jaune se déplaçant à haute vitesse au Nord-Ouest, à même altitude, du Nord vers le Sud. La durée de l'observation n'est pas précisée. Comme la distance d'un objet inconnu ne peut être estimée, l'altitude estimée par l'observateur est incertaine : il peut s'agir d'un objet très lumineux et très lointain, à plus haute altitude : ce serait alors une rentrée atmosphérique de météoroïde (météorite) ou de débris spatial. Les catalogues de rentrées de débris spatiaux (Space-Track) ne mentionne pas de rentrée ce jour là. Comme l'observation a eu lieu de jour, on peut aussi envisager un reflet du soleil sur un autre aéronef. Faute d'informations permettant de consolider l'une de ces hypothèses, le GEIPAN classe ce cas "C". [GEIPAN classification B — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2013-08-08541). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.