Unspecified over Herrin, Nord-Pas-de-Calais · France

The report, as filed

Le 31 mars 2013 à 17h54, un témoin, alors qu'il roule en voiture, observe au-dessus d'un champ un objet de couleur noire, en forme de losange à facettes et tournant sur lui-même. Aucun vent n'est perceptible, et le ciel est couvert. Aucun autre témoignage ne sera recueilli. Une enquête de terrain a été menée avec le témoin. En conclusion, bien que le témoin fasse preuve d’une grande sincérité, une audition et reconstitution appliquées comme il se doit, cette observation manque de consistance du fait du manque de recoupements ou de témoignages supplémentaires. L’étrangeté du cas est moyenne à faible puisqu’on peut avancer des hypothèses plausibles, mais qui n’ont pu être ni confirmées, ni invalidées. Le GEIPAN classe ce cas en catégorie C du fait du manque d’informations fiables. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2013-03-08442). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.