Unspecified over [D996] De Sauxillanges, Auvergne · France

The report, as filed

Le 23 septembre 2012 à 17h05 un automobiliste et sa compagne observent plusieurs objets ronds lumineux qui apparaissent et disparaissent dans les nuages. Aucun autre témoignage ne sera recueilli. Les témoins roulaient en direction du Sud Sud-Ouest (voir carte), la météo (voir relevé Meteociel) indique à Clermont-Ferrand un fort vent de Sud, et un ciel assez couvert. Les objets lumineux que voient les témoins peuvent être des ballons métallisés reflétant le soleil. Le vent soufflant en sens inverse des témoins, ils semblent quasi stationnaires. Le jour et l'heure de l'observation sont compatibles avec un lâcher à l'issue d'une fête ou d'une rencontre sportive. Même si cette hypothèse est cohérente avec les déclarations des témoins, le GEIPAN n'a pu la confirmer par d'autres recoupements. Ce cas est classé "C" par manque d'informations permettant de valider cette hypothèse de ballons. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2012-09-08372). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.