Unspecified over Fleix, Midi-Pyrénées · France

The report, as filed

Le 16 septembre 2009 à 4h26 un témoin observe dans le ciel un phénomène qu'il ne s'explique pas. Il rapporte à la gendarmerie avoir observé une forme matérielle à l'extrémité d'un nuage. L'objet était rond avec trois ou quatre fenètres éclairées. Sous cet objet, il a également constaté la présence d'une barre elle-même surmontée d'une lumière ovoide se déplacant latéralement de gauche à droite. Le phénomène était fixe, à faible altitude et a été visible pendant plus de cinq minutes. Aucun autre témoignage ne sera recueilli sur ce phénomène et aucune autre information ne sera apportée lors de l'enquête de gendarmerie. Malgré la demande du GEIPAN, le témoin n'a pas communiqué d'informations complémentaires, ce qui ne permet aucune investigation précise. Le cas est classé C par manque d'informations. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2009-09-02451). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.