Unspecified over Albias, Midi-Pyrénées · France

The report, as filed

Une personne rapporte l'observations de deux phénomènes, qu'elle ne s'explique pas, vus la même nuit. Le premier phénomène observé (0h30 locale) corespond probablement à l'observation de la Lune visible à l'Est, éclairée à 60% dans une phase gibbeuse décroissante décrit comme un "demi-cercle de couleur orangée sur l'horizon". La configuration du ciel à ce moment-là montre bien la Lune dans le secteur du ciel observé. Ce cas est classé A comme l'observation de la Lune. La deuxième observation (1h23 locale) est indépendante et les caractéristiques du phénomène évoquent probablement une observation de lanterne volante. [GEIPAN classification A — Lune]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2009-01-02730). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.