Unspecified over Gimont, Midi-Pyrénées · France

The report, as filed

Un astronome amateur rapporte son observation du 18 aout 2007 : vers 22h15 alors qu'il observe les étoiles, il remarque à l'œil nu un point lumineux qui se déplace d'Est en Ouest à vitesse constante. Après 30 secondes d'observation, il décide de faire une vidéo avec son camescope. Il filme d'abord au zoom maximun (x20) puis dézoome pour mieux suivre le point lumineux. Le témoin est intrigué par ce même phénomène qu'il verra deux autres fois au mois d'août 2007. Le témoin observe un point lumineux qui se met en mouvement, il prend sa camera et filme. Les mouvements du phénomène sur la vidéo du témoin (très peu exploitable) correspondent au mouvement de la caméra, la forme en losange est la forme du diaphragme de la caméra. Il peut s'agir d'un avion à destination de Blagnac, vu de face, phares d'atterrissage allumés, mais le témoin n'a pas répondu aux questions complémentaires posées pour l'enquête. Après avoir été classé "C" par manque d'information, ce cas a été ré-examiné. Le 18 aout à 22h15, il y avait un passage de la station spatiale internationale (ISS) visible depuis Gimont. Le GEIPAN classe maintenant le cas en "A" : observation de la station spatiale internationale ISS. [GEIPAN classification A — ISS]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2007-08-01805). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.