Unspecified over Figari, Corse · France

The report, as filed

Le 18 juillet 2007 vers 4h45 du matin un témoin observe depuis sa terrasse un phénomène lumineux qui l'intrigue. Une lumière se déplace en s'approchant puis change de direction et disparaît. Aucun bruit n'est entendu par le témoin durant l'observation. Les données du lieu d'observation fournies par le témoin ne permettent pas de définir un point précis mais une zone (en fonction des distances aux villages voisins estimées par le témoin). L'observation d'une lumière grandissante arrivant sur le témoin correspond bien à un projecteur avant d'avion en approche de l'aeroport de Figari. L'absence de bruit est due à la direction du vent, venant de l'Est Nord-Est, dans le dos du témoin. [GEIPAN classification B — Avion]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2007-07-02211). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.