Unspecified over [Aero Afr] Roissy-En-France, Autre · France

The report, as filed

Le 7 juillet 2005 à 14h14 (TU), le commandant de bord du vol AF 7705 en approche de l'aéroport Charles-De-Gaulle signale le croisement de son avion à moins d'un 1/2 nautique environ avec un objet de couleur gris semblant stationnaire et ressemblant à un "sablier" d'après le croquis du pilote. L'objet qui semble être métallique ne ressemble absolument pas à un ballon sonde et ne semblait pas être en chute libre. Cette rencontre (relatée par un Airprox) entre un avion de ligne et un objet volant est étrange. La forme observée ne correspond ni à un ballon, qu’il soit scientifique, de loisir ou festif. Aucun écho radar n’a été signalé. L’analyse locale diligentée au sol par les autorités aériennes ne donne pas d’explication. Il n’est pas précisé si d’autres pilotes ont vu cet objet. L’hypothèse envisagée du ballon échappé d’EuroDisney ne correspond a priori ni à la forme ni à la couleur : les ballons sont presque toujours de forme convexe et on imagine les ballons d’EuroDisney plutôt de couleur vive. Comme il n’est plus possible d’avancer sur cette enquête (recherches d’autres observations, enquête à EuroDisney) ce cas est classé « C » par manque d'information. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2005-07-02573). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.