Unspecified over Tourcoing, Nord-Pas-de-Calais · France
A witness account on file, unevaluated. Most of the archive rests here, and honestly so.
The report, as filed
Dans la nuit du 15 au 16 août 2004 un homme se tenant sur son balcon a aperçu à deux reprises dans un ciel dégagé des phénomènes lumineux, de couleur dorée et scintillant qui se déplaçaient à grande vitesse. Une première fois vers 03h50, les lumières se déplaçaient en triangle, la seconde fois vers 04h20 elles étaient en ligne et sur la même trajectoire que précédemment. A noter la proximité de l'aéroport de Lille Lesquin. Aucune autre information n'a pu être recueillie sur cette observation qui a été classée C. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 2004-08-01627). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 2004-08-12 → 2004-08-29
From the same sky
Related entries
December 8, 1987 · SPHERE
Tourcoing, Nord-Pas-de-Calais · France
Le 8 décembre 1987, un témoin observe depuis sa cuisine un point très brillant stationnaire qui se déplacera lentement au bout de 5 minutes environ. Le témoignage contient trop peu d'information pour effectuer une analyse sérieuse. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]
February 14, 1985 · LIGHT
Tourcoing, Nord-Pas-de-Calais · France
Le 14 février 1985 vers 22h un témoin, seul dans son appartement au 3eme étage, aperçoit une étoile particulière blanche et jaune. Soudain une sphère de couleur verte vient s'adjoindre à l'étoile. Ce phénomène disparaitra à l'horizon sans émettre de bruit. Aucune autre information n'a pu être receuillie sur ce phénomène. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]