Unspecified over Bourriot-Bergonce, Aquitaine · France

The report, as filed

Une personne témoigne en 2010 d'une observation faite alors qu'il était enfant le 10 novembre 1994 après 20h. Passager arrière d'un véhicule circulant sur une route de campagne, il observe en direction de l'Est et à travers les cîmes des arbres d'une forêt, le passage d'une lumière verte intense puis d'un point lumineux situé juste à côté. Cet objet change soudain de trajectoire après une importante accélération et disparaît en direction du Nord. Aucun bruit particulier n'est entendu durant l'observation. Aucun autre témoignage ne sera recueilli sur ce phénomène. L'observation fait d'abord penser à un phénomène de type bolide (rentrée de débris spatial ou météoroïde) la couleur vert et la vitesse sont conformes. Ensuite, le changement de direction est tout à fait surprenant : on peut imaginer un deuxième bolide ou étoile filante démarrant fortuitement à la fin du phénomène précédent. Etant donné le type de phénomène et l'ancienneté du cas, une enquête a posteriori n'apporterait pas d'élément nouveau. Le GEIPAN n'ayant pas d'élément factuel pour confirmer cette hypothèse hasardeuse, ce cas est classé "C" : Phénomène non identifiable : le GEIPAN n’a pas assez d’éléments pour porter un avis solide. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1994-11-50853). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.