Unspecified over Lacanau, Aquitaine · France
A witness account on file, unevaluated. Most of the archive rests here, and honestly so.
The report, as filed
Témoignage récent (23/08/2008) d'une observation ancienne : le 12 Août 1994 à 23h45 un groupe de personnes s'éloigne d'un village en bord de mer. La personne de tête a soudain son attention attirée par une masse noire stationnaire au-dessus de lui. Durant 6 secondes il découvre une énorme forme triangulaire bordée sur deux côtés de petites lumières irrégulières en intensité et en alignement. Deux enfants observeront également ce triangle qui dans un silence total pivote alors sur lui-même et s'éloigne en direction du S-E pour disparaître à l'horizon. Le témoin a noté tout cela sur un carnet de croquis et joint à son témoignage une illustration de son observation. Aucun autre témoignage ne sera recueilli sur ce phénomène pour lequel toute enquête aujourd'hui est impossible. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1994-08-02031). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 1994-08-09 → 1994-08-26