Unspecified over « Les Tuiles » Bertre, Midi-Pyrénées · France

The report, as filed

Le 04 septembre 1989 vers 04 heures 30, un homme souffrant d'insomnie voit à travers sa fenêtre ouverte une forte lueur. Il se lève et voit en contrebas dans un champ de luzerne un carré lumineux de 10 mètres de côté environ. Cette lueur vient d'un objet stationnaire au-dessus du toit de son habitation, objet en forme de toupie à multiples facettes. Après 30 secondes environ, le phénomène disparaît brutalement sans aucun bruit ni odeur. Le témoin constate le lendemain que les tuiles (de type canal) sont brunâtres à l'endroit où le phénomène était stationné et qu'elles se sont déplacées créant une gouttière. L'entrepreneur qui réalise la réparation du toit confirmera que les tuiles "étaient vrillées dans le sens des aiguilles d'une montre sur 3 à 5 mètres de longueur" et que le faîtage était affaissé à l'endroit de l'observation de l'engin. L'enquête du SEPRA (voir le compte rendu d'enquête) n'a pas permis de trouver une explication à cette observation. [GEIPAN classification D — Phénomène étrange à très étrange/ de consistance moyenne à forte]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1989-09-01666). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.