Unspecified over Moreuil, Picardie · France

The report, as filed

Après une nuit de travail, un automobiliste voit surgir une boule rouge au-dessus de sa voiture. Un rayon lumineux l'oblige à quitter la route principale. Le témoin sort de son véhicule et marche en direction de la boule rouge jusqu'à ce que celle-ci disparaisse. Terrifié, il rejoint un agriculteur dans le champ qui borde la route. Celui-ci n'a pas vu le phénomène mais déclarera, lors de l'enquète, qu'à l'endroit de l'observation on peut voir le soleil levant sous forme de boule rouge . L'enquête conclue que plusieurs facteurs tels que la fatigue et l'éblouissement par le soleil levant sont à l'origine de l'illusion d'optique, de la peur et du changement de direction du conducteur. [GEIPAN classification B — Témoin]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1984-03-01021). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.