Unspecified over Le Loroux-Bottereau, Pays de la Loire · France

The report, as filed

Le 31 octobre 1980 rentrant de son travail un automobiliste aperçoit trois points lumineux à basse altitude dans le ciel. La direction approximative de son observation est N/E (à gauche du véhicule par rapport au trajet). Il aura l'impression que ces points le suivent lors de ses déplacements ou s'arrêtent en même temps que lui. Aucun bruit n'est entendu. A son domicile sa femme fera la même observation jusqu'à 7h 30, heure de son départ au travail. Lors de l'enquète d'autres témoins de ce même phénomène se feront connaître. L'examen du ciel cette nuit là montre une conjonction Vénus, Jupiter et Saturne particulièrement visible dans le ciel vers l'Est et très bas sur l'horizon jusqu'au lever du jour. Les témoins ont probablement observé ce phénomène. [GEIPAN classification B — Phénomène identifié non indiqué]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1980-12-00834). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.