Unspecified over Carentoir, Bretagne · France
A witness account on file, unevaluated. Most of the archive rests here, and honestly so.
The report, as filed
Témoignage récent (23/11/2009) d'une observation ancienne : en juillet 1979 (le témoin ne se souvient pas de la date exacte) deux personnes sont prises de violents maux de tête après avoir observé un éclair lumineux sur un mur de leur chambre. Ces maux de tête disparaissent en même temps que le phénomène lumineux. Regardant par la fenêtre pour déterminer l'origine de cette lumière, ces deux personnes observent plusieurs faisceaux lumineux éclairant la route. Le journal local rapportera par la suite, la présence de zones d'herbes brulées dans un champ du secteur (aucune précision sur le nom du journal local et la date de parution de l'article). Aucun autre témoignage n'a été recueilli sur cette observation ancienne pour laquelle toute enquête est difficile voir impossible. [GEIPAN classification C — Manque d'informations fiables · date d'observation: --/07/1979]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1979-07-02484). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France)