Unspecified over Estang, Midi-Pyrénées · France

The report, as filed

Le 8 octobre 1977 à minuit et demi un automobiliste et sa passagère sont surpris par un objet lumineux qui semble survoler leur véhicule et qui se pose dans un champ en bordure de route. L'engin de forme arrondie est muni de deux tuyères crachant des flammes illuminant tout l'horizon. Les témoins restent très choqués par leur observation. Suite à l'enquète de gendarmerie, les témoins reconnaîtront avoir été trompés par deux torchères allumées et projetant, par instants et selon l'orientation du vent, de hautes flammmes vers le ciel. Ces torchères font partie d'une station de gaz et sont situées sur la crête d'un champs, lieu approximatif de l'observation faite par les deux témoins. [GEIPAN classification A — Phénomène identifié non indiqué · date d'observation: --/03/1977]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1977-10-00438). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.