Unspecified over Capesterre-De-Marie-Galante, Outre-Mer · France

The report, as filed

Le 24 mars 1976 le gérant d'un restaurant avise la gendarmerie que deux sphères de couleur brillante et d'un diamètre approximatif d'un mètre viennent d'être découvertes sur la plage de la feuillère (ile de Marie-Galante, Guadeloupe). La gendarmerieconstate effectivement deux sphères enterrées dans le sable à la limite de la vague déferlante et partiellement couvertes par les eaux de mer. Elles sont distantes l'une de l'autre de 14 mètres. Un revètement métallique léger (environ 5 dizièmes de millimètre) recouvre les deux sphères : sur l'une d'elle le revètement semble avoir fondu laissant apparaître un métal plus dur et plus résistant ne se rayant pas avec la pointe d'un couteau. Le lendemain à 6h30, les objets sont dégagés par la gendarmerie et il apparaît qu'il s'agit de deux demi-sphères appartenant au même engin et s'adaptant parfaitement l'une dans l'autre. Une inscription H 476 AC est lisible sur l'une des demi-sphères. Ces engins devaient être ramenés à la brigade pour nettoyage et identification éventuelle. Mais à 10h le même jour, le maire de Capesterre de Marie-Galante, malgré l'interdiction de la gendarmerie, fera enlever ces demi-sphères pour les exposer sur la place de la mairie. Ce cas n'est pas une observation de PAN. Il concerne le recueil de deux demi-sphères métalliques sur une plage . L'origine de ces demi-sphères pourraient peut-être être retrouvée en utilisant la nomenclature trouvée à l'intérieur d'une de ces demi-sphères. [GEIPAN classification B — Phénomène identifié non indiqué]

Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1976-03-00291). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.