Unspecified over Crepy-En-Valois, Picardie · France
A conventional explanation is favored by the record but was never formally confirmed.
The report, as filed
Le 06 octobre 1954 vers 20h plusieurs membres d'une famille observent depuis chez eux et durant environ 40 minutes un disque lumineux de couleur rouge orange d'un diamètre apparent de la moitié de la pleine Lune supportant une espèce de nacelle. L'intensité lumineuse est variable et s'allume et s'éteint alternativement. L'objet semble se trouver au dessus de Senlis et se déplace lentement vers la droite. Le GEIPAN a reçu une fiche de renseignement succincte provenant de la Gendarmerie. Un seul témoignage est recueilli A l'heure de l'observation le soleil est couché depuis une demi heure ; il illumine encore les objets à haute altitude comme les avions ou les ballons scientifiques. La forme décrite par les témoins et la direction d'observation vers l'Ouest vont dans ce sens. Le GEIPAN classe ce cas B : probable observation d'un ballon scientifique. [GEIPAN classification B — Ballon scientifique ou technologique]
Held as-reported from GEIPAN, Centre national d'études spatiales (record GEIPAN 1954-10-00014). Witness text is preserved verbatim, including its spelling; nothing is edited beyond formatting.
Ask for the records
What would the paper say?
France's official UAP office publishes its case base proactively — check its open catalog before filing. Through Aletheca, the house instrument, anyone can commission the request — filed, chased, and published in the open, refusals included. The draft goes over already written: the records sought, and the date window they would live in.
Routed to: GEIPAN / CNES (France) · records window 1954-10-03 → 1954-10-20